sábado, 4 de julio de 2020

La Saga de Geralt de Rivia


Decía Michael Ende, escritor alemán de la famosa "Historia Interminable" que: "la ficción y la fantasía necesitan de la vida". Algo tan bonito como un cuento de hadas no puede ser menospreciado en ningún momento, además el placer de la lectura unido a la imaginación puede ser un viaje maravilloso, tomando la creatividad y el ingenio como denominadores comunes de nuestra experiencia. ¿Qué tal en la "nueva normalidad"?. Es increíble como el año pasado nadie se podía imaginar que estaríamos en una crisis tan grave como la que nos ha provocado esa tóxina llamada "coronavirus". Nuestra propuesta es una vía de escape para que nuestra mente explore otros mundos que no sean el de la "nueva normalidad". Os suena "The Witcher" o "Geralt de Rivia"...pues si no es así, vamos a conocer este mundo paralelo de la mano del brujo más famoso de la literatura fantástica...


La Saga de Geralt de Rivia o Saga del Brujo es una serie de cuentos y novelas de fantasía heroica creada por el escritor polaco Andrzej Sapkowski. Consta de diez libros. En ellos se narran las aventuras de una serie de personajes, centrados en torno al brujo Geralt de Rivia, uno de los últimos brujos sobre la tierra. En el universo de Sapkowki los brujos son cazadores de monstruos. Dichos brujos han sido genéticamente modificados en su juventud para desarrollar habilidades sobrenaturales y capacidades superiores de combate. La saga ha sido adaptada a historietas, televisión, juegos de mesa, juegos de cartas, videojuegos, y más recientemente la plataforma de series y películas Netflix lanzó una serie llamada "The Witcher". Los cuentos fueron publicados inicialmente por la revista polaca Fantastyka, comenzando a mediados de la década de 1980.


El primer cuento, llamado "El Brujo" (Wiedzmin), fue escrito en 1986 para un concurso realizado por dicha publicación, quedano en tercer lugar. Posteriormente las cuatro primeras historias que retratan al brujo Geralt de Rivia fueron presentadas en una colección de cuentos titulada Wiedzmin en conjunto con "El Camino sin Retorno" (Droga, z której sie nie wraca), que transcurre antes de las historias del brujo. La segunda colección de cuentos publicada fue "La Espada del Destino" (Miecz przeznaczenia). Tras ésta, "El Último Deseo", sustituyendo a Wiedzmin como el primero de los libros por orden cronológico, al incluir todos los cuentos de la saga salvo por "El Camino sin Retorno", convirtiéndose en el principio de la historia de manera retroactiva. Entre 1994 y 1999 fueron publicadas cinco novelas que componen el cuerpo central de la saga. 


Estas son: 

- La Sangre de los Elfos.
- Tiempo de Odio.
- Bautismo de Fuego.
- La Torre de la Golondrina.
- La Dama del Lago.

Posteriormente fue publicado "Cuando algo termina, algo comienza" (Cos sie konczy, cos sie zaczyna, una colección conteniendo un final alternativo para la saga, escrito inicialmente para los amigos de Sapkowski, que incluía otras historias cortas sin conexión directa con la serie. 



En algunas ediciones polacas los cuentos "El Camino sin Retorno" o "Cuando algo termina, algo comienza", fueron adicionados a "El último deseo" o "La espada del destino". En 2013, Sapkowski regresó a la serie con una última novela, "Estación de Tormentas". Esta es una historia independiente de la saga central. Los libros por orden serían los siguientes:

0. El brujo - Wiedzmin - 1990
1. El último deseo - Ostatnie zyczenie - 1993
2. La espada del destino - Miecz przeznaczenia - 1990
3. La sangre de los elfos - Krew elfów - 1994
4. Tiempo de odio - Czas pogardy - 1995
5. Bautismo de fuego - Chrzest ognia - 1996
6. La Torre de la Golondrina - Wieza Jaskólki - 1997
7. La dama del lago - Pani Jeziora - 1999
8. Camino sin retorno - Cos sie konczy, cos sie zaczyna - 2000
9. Estación de tormentas - Sezon burz - 2013



Las historias transcurren en un continente sin identificar, el cual fue poblado miles de años atrás por elfos provenientes de otra dimensión. Cuando estos llegaron, sólo encontraron gnomos y enanos de la región. Tras un cruel periodo de guerras entre estas razas, los enanos se retiraron hacia las montañas y los elfos se establecieron en las planicies y los bosques. Colonos humanos llegaron aproximadamente 500 años antes de los acontecimientos sobre los que versan las historias, dando inicio a un nuevo periodo de guerras. Los humanos, victoriosos en este nuevo periodo bélico, se convirtieron en la raza dominante empujando a las razas no-humanas a vivir dentro de guetos al interior de los asentamientos humanos. Aquellos que no residen en los guetos viven en regiones desérticas aún no conquistadas por los humanos. 



Entre las razas inteligentes que habitan el continente se cuentan a medianos, dríades, hombres lobo y vampiros, todos surgidos a partir de un acontecimiento mágico denominado "Conjunción de Esferas". Durante los siglos anteriores a las novelas, la mayoría de las regiones del sur del continente fueron unificadas en el Imperio de Nilfgaard, mientras que el norte permaneció fragmentado en una serie de estados feudales. La saga transcurre durante la primera gran guerra entre el Imperio de Nilfgaard y los Reinos del Norte. A pesar de que ningún mapa de su universo ha sido desvelado por Sapkowski, mucho de estos han sido creados por admiradores. De acuerdo con el escritor, estos mapas son "casi perfectos" y él personalmente usa una versión creada por el traductor checo Stanislav Komárek. El continente se encuentra dividido en cuatro regiones.



Los Reinos del Norte (donde transcurre la mayor parte de la saga) consisten en Aedirn, Cidaris, Cintra, Liga de Hengfors, Kaedwen, Kerack, Kovir y Poviss, Lyria y Rivia, Redania, Temeria y Verden, además de varios ducados y principados menores como Bremervoord o Ellander. El Imperio de Nilfgaard ocupa la mayor parte del área al sur y los reinos del norte. La parte oriental del continente, como el desierto de Korath, Zerrikania, Hakland y las montañas de Fiery es desconocida en su mayoría. La serie además menciona países extranjeros que comercian ocasionalmente con los Reinos del Norte, incluidos Zangvebar, Ofir, Hannu y Barsa. Sapkowski también creó una lengua exclusivamente para la serie, la cual se denomina "lengua ancestral"; tiene como base los idiomas inglés, francés, galés, irlandés y latín, entre otros. Un dialecto de esta lengua es hablado en las islas de Skellige y por los Nilfgaardianos.